Wie wir uns kennengelernt haben, weiß keiner mehr so genau. Irgendwann kreuzten sich unsere Wege. Uns verbinden zwei gemeinsame Hobbys. Das ist zum einen die Aquaristik und zum anderen das Skat spielen. So erreichen wir zusammen über hundert Jahre Aquarienerfahrung und fast genau so viel Skaterfahrung.

Unsere Leidenschaft für die Aquaristik und insbesondere für die afrikanischen Buntbarsche möchten wir Euch mit dieser Seite etwas näher bringen. Ausschlaggebend für den Start dieser Seite war die Neueinrichtung unserer kleinen Zuchtanlage bei Axel.

Es liegt uns fern hier Abhandlungen zu schreiben über die chemische  Zusammensetzung des Wassers unserer Zuchtbecken, unter Berücksichtigung der im Sommer des Jahres 2000 in Burundi gemessenen relativen Permeabilität der Luftfeuchtigkeit. Vielmehr möchten wir Euch teilhaben lassen an der Freude bei der Pflege unserer Tiere und unseren Überlegungen und Versuchen zur Kostendämpfung ohne Qualitätsverlust.

Wer mehr wissen will, kann einen kleinen aquaristischen Lebenslauf von jedem einzelnen nachlesen. Einfach den Mauszeiger auf einen unserer Namen positionieren und drauf klicken. Viel Spass dabei.